Rodzinny festyn z okazji Dnia Dziecka w Tczewie / Сімейне свято до Дня захисту дітей у Тчеві

Caritas Diecezji Pelplińskiej w dniu 04.06.2022 organizuje na bulwarze nadwiślańskim w Tczewie imprezę plenerowa p.n. „Rodzinny Dzień dziecka”. Impreza jest finansowana m.in. w ramach realizacji zadań publicznych z zakresu kultury i dziedzictwa narodowego. Początek festynu o godz. 11.00.

Przewidziane atrakcje:

  • Dmuchańce
  • Darmowa wata cukrowa
  • Konkursy na scenie i zabawy na bulwarze
  • Bajkowy koncert: zaśpiewa Magdalena Wasylik –  Jest ona również aktorka dubbing’ową. Postaci, którym użyczyła głosu to: Świnka Peppa, Dora z bajki „Dora poznaje świat”, Anna z “Krainy Lodu” (śpiew), Poppy z “Trolli, Nati z “Violetty”, Ally z “Austin i Ally”, Brawurka z “Atomówek”, Fuli z “Lwiej straży”, Lucky z „Mustang z dzikiej doliny. Droga do Wolności”, Karma z „Świat Karmy” i wiele innych.
  • Koncert – Liber (godz.16.15)

Wszystkie atrakcje są bezpłatne.

W tym roku Festyn łączy się z Festynem Samorządowo-Komunalnym.

 

Сімейне свято до Дня захисту дітей у Тчеві

04 червня 2022 року Карітас Пельплінської єпархії організовує захід під відкритим небом на бульварі Надвісланьскім в Тчеві під назвою «День захисту дітей». Захід фінансується, серед іншого, у рамках реалізації громадських завдань у сфері культури та національної спадщини. Початок фестивалю об 11.00 ранку.

Заплановані атракціони:

  • Надувні батути;
  • Безкоштовна цукрова вата;
  • Змагання на сцені та ігри на бульварі;
  • Концерт-казка: співатиме Магдалена Василік – вона також актриса дубляжу. Герої, яких вона озвучувала: Свинка Пеппа, Дора з казки “Дора-дослідниця”, Анна з “Холодного серця” (спів), Поппі з “Тролів”, Наті з “Віолетти”, Еллі з “Остіна та Еллі”, Бравюр з “Круті дівчата”, Фулі з “Левової варти”, Лакі з “Мустанга Дикої Долини. Дорога до свободи”, Карма зі “Світу карми” та багато іншого.
  • Концерт – Liber ( о 16.15)

Усі атракціони безкоштовні

Цього року фестиваль поєднується зі Святом місцевого самоврядування та комунальних служб.