Kolejni uchodźcy zakwaterowani w jednym z domów parafialnych naszej Diecezji / Наступна частина біженців оселилася в одному з парафіяльних будинків нашої єпархії

Kolejnych uchodźców zakwaterowaliśmy w naszej diecezji. Tym razem gościny użyczyła jedna z parafii , która wyremontowała dom parafialny. Zakwaterowanie otrzymało kolejnych siedem osób. Dziękujemy wspólnocie parafialnej, że otoczyła opieką naszych ukraińskich gości. W chwili obecnej nasza baza noclegowa w diecezji […]

Czytaj dalej

Zakończył się pierwszy etap remontu elewacji naszej siedziby / Завершено перший етап реконструкції фасаду нашого офісу

Zakończyły się prace związane z pierwszym etapem remontu elewacji. Zakładał on izolacje fundamentów i pokrycie fundamentów specjalistycznym rozwiązaniami w zakresie odprowadzania wody z zabytkowych budynków. Czas na drugą część prac związaną z remontem elewacji, czyszczeniem cegły, uzupełnianiem ubytków, wątków ceglanych […]

Czytaj dalej

Kolejne dary dla uchodźców z Ukrainy / Ще більше подарунків для біженців з України

Do naszego magazynu przyjeżdżają kolejne dary ze zbiórek organizowanych w naszej Diecezji. Potrzeby naszych gości są ogromne, magazyn pracuje w trybie podwyższonej gotowości. Ще більше подарунків для біженців з України Наш склад отримує нові подарунки зі зборів, організованих у нашій […]

Czytaj dalej

Diecezjalne Centrum Pomocy Migrantom i Uchodźcom / Єпархіальний центр допомоги мігрантам і біженцям

Caritas Diecezji Pelplińskiej uruchomiła Centrum Pomocy Migrantom i Uchodźcom. Będzie ono koordynowało pomoc osobom, które przybyły do Polski w wyniku wojny na Ukrainie. Nasze działania będziemy prowadzić w kilku obszarach związanych z nasza działalnością codzienną. Oto obszary naszych działań: zakwaterowanie […]

Czytaj dalej

Pilne potrzeby w związku z sytuacja na Ukrainie / Невідкладні потреби, пов’язані із ситуацією в Україні

Zbiórka pomocy rzeczowej – wykaz potrzebnych rzeczy Potrzebne rzeczy, które będą przekazane na Ukrainę, jak również uchodźcom, którzy są w Polsce to: koce, śpiwory, poduszki, kołdry, pościel, materace, środki medyczne i higieniczne, pompy infuzyjne, artykuły dla dzieci i niemowląt (mleko […]

Czytaj dalej

Sprawozdanie roczne PZC – zachęcamy do wypełniania online

Zbliża się okres złożenia sprawozdań z działalności Parafialnego Zespołu Caritas. Termin składania sprawozdań do 30.01.2022. My zachęcamy do złożenia go w formie online. Całość zajmuje zdecydowanie mniej czasu, niż w formie konwencjonalnej, nie trzeba takiego sprawozdania drukować, wysyłać pocztą itp. […]

Czytaj dalej