Podczas XIV KISON wystąpi Liber / Під час XIV Спортивних ігор Kociewie для людей з обмеженими можливостями виступить Liber

Gwiazdą koncertu towarzyszącego XIV Kociewskim Igrzyskom Sportowym Osób Niepełnosprawnych będzie znany raper Liber. Zaśpiewa on hity, które wykonywał wspólnie z Sylwią Grzeszczak i Natalią Szroeder. Liber, właściwie Marcin Piotrowski – polski raper i autor tekstów, były członek hip-hopowej grupy Ascetoholix. […]

Czytaj dalej

Wypoczynek w Borsku / Відпочинок в Борську

Jeszcze mamy w pamięci wspaniałe chwile urlopu, ale pracę czas rozpocząć. Po kilku pracowitych dniach w Warsztatach, wyjechaliśmy na biwak do Borska nad Jezioro Wdzydzkie. Choć okolica nie jest przepełniona wieloma atrakcjami turystycznymi, udało nam się miło spędzić czas. Korzystając […]

Czytaj dalej

Zapraszamy na IX Pieszą Pielgrzymkę Osób Niepełnosprawnych / Запрошуємо на IX Піше паломництво людей з обмеженими можливостями

Caritas Diecezji Pelplińskiej serdecznie zaprasza wszystkich chętnych do wyjścia na pątniczy szlak i wzięcia udziału w IX Pieszej Pielgrzymce Osób Niepełnosprawnych ze Skórcza do Sanktuarium Matki Bożej Piaseckiej. Zapewniamy duchową opiekę kapłana, bezpieczną drogę pod okiem porządkowych, wspólną modlitwę, radosny […]

Czytaj dalej

Za nami czas aktywnego wypoczynku – półkolonie / Позаду час активного відпочинку – табір з денним перебуванням

Okres przedurlopowy spędziliśmy w sposób bardzo urozmaicony i niezwykle  aktywnie.Dni 25.07.- 28.07.2022 to czas półkolonii w naszej placówce. Każdy dzień wyglądał inaczej, a jego nadejście sprawiało nam ogromną radość. Był czas relaksu nad niewielkim, ale jakże urokliwym jeziorem w miejscowości […]

Czytaj dalej

Kolejna partia pomocy Caritas dla okupowanej Ukrainy / Чергова партія допомоги Карітас для окупованої України

Za pośrednictwem wolontariusza Łukasza Stawowego do terenów, na których toczą się walki dotarł kolejna  część pomocy humanitarnej przekazanej przez naszą Caritas. Pan Łukasz dociera w rejony Bachmutu, Krematorska, są to tereny objęte walkami, których ludność jest postawiona w trudnej sytuacji, […]

Czytaj dalej

pomoc humanitarna

Pomoc humanitarna CDP blisko frontu – reportaż / Гуманітарна допомога від Центру єпархіальної допомоги біля фронту – репортаж

Kolejnym odważnym wolontariuszem, który dociera w trudnodostępne miejsca w Ukrainie jest Łukasz Stawowy.  Miejsca, te znajdują się  w zasięgu ognia artyleryjskiego blisko działań frontowych. Mimo wielkiego niebezpieczeństwa, można tam znaleźć wiele osób, które nie chcą opuścić swego kraju i ukrywając […]

Czytaj dalej

O pomocy naszej Caritas w ukraińskiej telewizji / Про допомогу нашого Карітасу на українському телебаченні

W maju Caritas Diecezji Pelplińskiej wsparła transport humanitarny, który pojechał do Krzemińczuka. O tym działaniu opowiedział reportaż  w ukraińskiej TV. Про допомогу нашого Карітасу на українському телебаченні У травні Карітас Пелплінської дієцезії підтримав гуманітарний транспорт, який відправився до Кременчука. Про […]

Czytaj dalej

III turnus kolonii w Poniku już za nami / Позаду третій заїзд літнього табору в Поніку

Trzecim turnusem zakończyliśmy akcje kolonijną Caritas Diecezji Pelplińskiej. Łącznie na 3 turnusach wypoczywało ok 450 dzieci. Wszystkie uśmiechnięte i zadowolone wróciły do domu. Do zobaczenia za rok.  Позаду третій заїзд літнього табору в Поніку Третім заїздом ми закінчили роботу табору […]

Czytaj dalej

Fotorelacja II turnusu kolonii Caritas w Poniku / Фотозвіт 2-го туру літнього табору Карітас у Поніку

Kolejne 142 dzieci wypoczywało w ośrodku w Poniku położonym w malowniczej jurze krakowsko-częstochowskiej. Poniżej fotorelacja z tego turnusu. Фотозвіт 2-го туру літнього табору Карітас у Поніку Ще 142 дитини відпочили на базі відпочинку у Поніку, що розташований на мальовничій Краківсько-Ченстоховській […]

Czytaj dalej